Die Unterscheidung zwischen „in Fahrt“ und „Fahrt durchs Wasser“, ist fast genau so wichtig, wie die zwischen Steuerbord und Backbord. Die Begriffe klingen ähnlich, meinen aber Unterschiedliches.
Die Schifffahrt grenzt damit vereinfacht gesagt das Treiben vom aktiven Fahren ab.